hij heeft daarvoor de knobbel niet

мест.

перен. он к этому склонности не имеет